martagon

martagon

martagon [ martagɔ̃ ] n. m.
• fin XIVe; mot esp.
♦ Lis rose tacheté de pourpre, des régions montagneuses. Par appos. Lis martagon.

● martagon nom masculin (espagnol martagón, du turc martagān, sorte de turban) Espèce de lis des montagnes, aux fleurs rose violacé et brun malodorantes, menacé de disparition en France.

martagon
n. m. Lis de montagne (Lilium martagon) à fleurs roses tachetées de brun.

⇒MARTAGON, subst. masc.
(Lis, lys) martagon. Lis à fleurs d'un rouge violacé, tachées de pourpre, dont les pétales se recourbent, et qui croît dans les prairies de montagne. Je fais de ces fleurs que tu cueilles, Du martagon aux larges feuilles, Un lit de repos sous ce dais (BOREL, Rhaps., 1832, p.49). Dimension et port du lys martagon (GIDE, Retour Tchad, 1928, p.1002).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Fin XIVe s. (Livre des secrez de nature, éd. L.Delatte, p.304 et 323). Orig. incertaine. Prob. empr. au turc martaga-n «sorte de turban; martagon» (NED; COR.; FEW t. 19, p.122); Cf. lat. médiév. martagon «martagon ou botrychion lunaire» (1267 ds LATHAM), angl. martagon «martagon» (1477 ds NED), ital. martegon «id.» (1494 ds BATT.); esp. martagon «id.» (1555 ds COR.). Bbg. QUEM. DDL t. 6. — WIND 1928, p.88, 150, 201.

martagon [maʀtagɔ̃] n. m.
ÉTYM. Fin XIVe; esp. martagón, même sens.
❖
♦ Lis rose tacheté de pourpre, variété de lis des régions montagneuses. — Par appos. || Lis martagon.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • martagon — MARTAGON. s. m. Espece de lis. Martagon rouge. martagon meslé de blanc & de jaune. des oignons de martagon …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Martagon — (Сан Виджилио ди Мареббе,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Valiares 20, 39030 Сан Вид …   Каталог отелей

  • martagon — mar ta*gon, n. [Cf. F. & Sp. martagon, It. martagone.] (Bot.) A lily ({Lilium Martagon}) with purplish red flowers, found in Europe and Asia. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • martagon — [mär′tə gən] n. 〚ME < Fr < Turk martagān, a turban〛 a Turk s cap lily (Lilium martagon) having white or purple flowers * * * mar·ta·gon (märʹtə gən) n. A Eurasian lily (Lilium martagon) usually having pinkish purple, spotted flowers. Also called… …   Universalium

  • Martagon — Martagon, ist die Pflanze Lilium Martagon …   Pierer's Universal-Lexikon

  • martagon — [mär′tə gən] n. [ME < Fr < Turk martagān, a turban] a Turk s cap lily (Lilium martagon) having white or purple flowers …   English World dictionary

  • Martagon — Lis martagon Lis martagon …   Wikipédia en Français

  • martagon — miškinė lelija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lelijinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Lilium martagon), paplitęs Azijoje ir Europoje. atitikmenys: lot. Lilium martagon angl. martagon; martagon lily; purple Martagon lily; turban… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • martagón — I (Derivado de marta, mamífero.) ► sustantivo Persona astuta, reservada y difícil de engañar. SINÓNIMO artero II (De origen incierto.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta herbácea con hojas lanceoladas, flores rosadas con manchas púrpura, de… …   Enciclopedia Universal

  • martagon — (mar ta gon) s. m. Espèce de lis rouge dont les pétales sont renversés et recourbés, lilium martagon, L. HISTORIQUE    XVIe s. •   Aller souvent en sa maison des champs pour secouer l oreille de la tulipe et du martigon, faire cinq ou six tours… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”